Photoinduced dynamics of azobenzene dyes in Langmuir films investigated by optical second harmonic generation