Approximations and Well-posedness in Multicriteria Games