In Italia i numerosi eventi sismici hanno generato una storia ricca e affasci-nante di relazioni tra teoria e prassi. La teoria, per lunghi secoli, ha avuto ca-rattere filosofico e religioso per poi diventare pensiero scientifico. La prassi è stata un insieme delle regole dell’arte basate inizialmente sull’esperienza em-pirica per poi diventare soluzioni tecnico-progettuali fondate su avanzamenti scientifici. Il contributo mira a restituire le principali varianti e variabili rintracciabili in questo processo di ricerca della casa sicura, sottolineando il ruolo dell’innovazione tecnologica in termini di innovazione sociotecnica. La tratta-zione della ricostruzione dei luoghi colpiti dal terremoto del Vulture, nel 1930, dell’Irpinia, nel 1980, e de L’Aquila, nel 2009, evidenzia il ruolo del calce-struzzo armato negli ultimi cento anni della storia del costruire post-sisma In Italy, recurrent seismic events have produced a long and complex histo-ry of interactions between theory and practice in the field of construction. For many centuries, theoretical interpretations of earthquakes were rooted in phil-osophical, mythological, and religious frameworks, before gradually evolving into scientific explanations. In parallel, construction practice developed as a set of rules of the art largely based on empirical knowledge, which over time were progressively transformed into technical and design solutions informed by scientific and engineering advances. This paper seeks to identify the main variants and variables characterizing this long-term process in the search for safe housing, with particular attention to the role of technological innovation understood as sociotechnical innova-tion. Through the analysis of reconstruction processes following the earth-quakes in Vulture in 1930, Irpinia, in 1980, and L’Aquila, in 2009, the study highlights the central role played by reinforced concrete in post-seismic con-struction practices over the last century
Innovazione tecnologica per le costruzioni in aree sismiche. Una riflessione sulla storia dei sistemi costruttivi in Italia. Technological Innovation in Construction for Seismic Areas. A Reflection on the History of Building Systems in Italy / Bellomo, Mariangela. - 1:(2026), pp. 377-388. ( Storia dell'ingegneria Napoli 12-13 maggio 2026).
Innovazione tecnologica per le costruzioni in aree sismiche. Una riflessione sulla storia dei sistemi costruttivi in Italia. Technological Innovation in Construction for Seismic Areas. A Reflection on the History of Building Systems in Italy
Mariangela Bellomo
2026
Abstract
In Italia i numerosi eventi sismici hanno generato una storia ricca e affasci-nante di relazioni tra teoria e prassi. La teoria, per lunghi secoli, ha avuto ca-rattere filosofico e religioso per poi diventare pensiero scientifico. La prassi è stata un insieme delle regole dell’arte basate inizialmente sull’esperienza em-pirica per poi diventare soluzioni tecnico-progettuali fondate su avanzamenti scientifici. Il contributo mira a restituire le principali varianti e variabili rintracciabili in questo processo di ricerca della casa sicura, sottolineando il ruolo dell’innovazione tecnologica in termini di innovazione sociotecnica. La tratta-zione della ricostruzione dei luoghi colpiti dal terremoto del Vulture, nel 1930, dell’Irpinia, nel 1980, e de L’Aquila, nel 2009, evidenzia il ruolo del calce-struzzo armato negli ultimi cento anni della storia del costruire post-sisma In Italy, recurrent seismic events have produced a long and complex histo-ry of interactions between theory and practice in the field of construction. For many centuries, theoretical interpretations of earthquakes were rooted in phil-osophical, mythological, and religious frameworks, before gradually evolving into scientific explanations. In parallel, construction practice developed as a set of rules of the art largely based on empirical knowledge, which over time were progressively transformed into technical and design solutions informed by scientific and engineering advances. This paper seeks to identify the main variants and variables characterizing this long-term process in the search for safe housing, with particular attention to the role of technological innovation understood as sociotechnical innova-tion. Through the analysis of reconstruction processes following the earth-quakes in Vulture in 1930, Irpinia, in 1980, and L’Aquila, in 2009, the study highlights the central role played by reinforced concrete in post-seismic con-struction practices over the last centuryI documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.


