Tra XVII e XVIII secolo, il quadraturismo si afferma come dispositivo tecnico e concettuale capace di alterare la percezione dello spazio architettonico: mediante l’uso della prospettiva aerea e lineare, talvolta rigoroso, altre volte in deroga ai principi geometrici al fine di generare voluti artifici, le quadrature generano l’illusione di una profondità che smaterializza la superficie muraria, dilatando lo spazio oltre i suoi confini fisici. Ne derivano spazi alternativi e immaginari dalle profondità illimitate, che dialogano con la struttura reale, arricchendone la spazialità fino a renderle impossibile mantenere un’identità indipendente e autonoma. Si instaura così una tensione tra costruito e rappresentato attraverso l’uso, a fini illusori, del disegno in prospettiva: è proprio tale tensione a rendere la Sala delle Guardie della Reggia di Portici (Napoli) un caso emblematico di “struttura rivelata” dal disegno, quest’ultimo inteso come atto di conoscenza, interpretazione e organizzazione dello spazio visibile. Attraverso rilievo fotogrammetrico digitale e restituzione prospettica delle architetture dipinte, la ricerca ha inteso rileggere in chiave critica regole e deroghe dell’artista-scenografo nella costruzione del suo spazio “aumentato” in termini di percezione spaziale, offrendo una ricostruzione tridimensionale delle architetture dipinte allo scopo di permetterne l’esplorazione da punti di vista non vincolati mediante la Realtà Aumentata e la Realtà Virtuale. Between the 17th and the 18th century, quadraturism established itself as a technical and conceptual device capable of altering the perception of the architectural space: by means of linear and aerial perspective –sometimes rigorous, at other times departing from geometrical principles to create deliberate artifices– the quadratura creates the illusion of a depth that dematerializes the wall surface, expanding the space behind its physical boundaries. This results in alternatives and fictional spaces of unlimited depth, interacting with the real structure, enriching its spatiality to the point that it becomes impossible for it to maintain an independent and autonomous identity. Thus, a tension is established between what is real and what is represented through the use –for illusory purposes– of perspective drawing: this tension is what makes the Sala delle Guardie of the Royal Palace of Portici (Naples) an emblematic case of ‘revealed structure’ through drawing, the latter intended as an act of knowledge, interpretation and organization of visible space. By means of digital photogrammetric survey and perspective restitution of painted architectures, research intended to critically reinterpret the rules and derogations adopted by the artist-scenographer in designing his ‘augmented’ space in terms of spatial perception, offering a three-dimensional reconstruction of the painted architectures in order to allow their exploration from unrestricted viewpoints through Augmented Reality and Virtual Reality.

Oltre i limiti della veduta vincolata: spazi digitali interattivi per le quadrature prospettiche della Reggia di Portici / Beyond the Limits of the Constrained View: Interactive Digital Spaces for the Perspective Quadrature of the Royal Palace of Portici / Pagliano, Alessandra; Ansaldi, Barbara. - In: DISEGNO. - ISSN 2533-2899. - 2/2025:(2025), pp. 169-182. [10.26375/disegno.17.2025.15]

Oltre i limiti della veduta vincolata: spazi digitali interattivi per le quadrature prospettiche della Reggia di Portici / Beyond the Limits of the Constrained View: Interactive Digital Spaces for the Perspective Quadrature of the Royal Palace of Portici

Pagliano, Alessandra
Co-primo
;
Ansaldi, Barbara
Co-primo
2025

Abstract

Tra XVII e XVIII secolo, il quadraturismo si afferma come dispositivo tecnico e concettuale capace di alterare la percezione dello spazio architettonico: mediante l’uso della prospettiva aerea e lineare, talvolta rigoroso, altre volte in deroga ai principi geometrici al fine di generare voluti artifici, le quadrature generano l’illusione di una profondità che smaterializza la superficie muraria, dilatando lo spazio oltre i suoi confini fisici. Ne derivano spazi alternativi e immaginari dalle profondità illimitate, che dialogano con la struttura reale, arricchendone la spazialità fino a renderle impossibile mantenere un’identità indipendente e autonoma. Si instaura così una tensione tra costruito e rappresentato attraverso l’uso, a fini illusori, del disegno in prospettiva: è proprio tale tensione a rendere la Sala delle Guardie della Reggia di Portici (Napoli) un caso emblematico di “struttura rivelata” dal disegno, quest’ultimo inteso come atto di conoscenza, interpretazione e organizzazione dello spazio visibile. Attraverso rilievo fotogrammetrico digitale e restituzione prospettica delle architetture dipinte, la ricerca ha inteso rileggere in chiave critica regole e deroghe dell’artista-scenografo nella costruzione del suo spazio “aumentato” in termini di percezione spaziale, offrendo una ricostruzione tridimensionale delle architetture dipinte allo scopo di permetterne l’esplorazione da punti di vista non vincolati mediante la Realtà Aumentata e la Realtà Virtuale. Between the 17th and the 18th century, quadraturism established itself as a technical and conceptual device capable of altering the perception of the architectural space: by means of linear and aerial perspective –sometimes rigorous, at other times departing from geometrical principles to create deliberate artifices– the quadratura creates the illusion of a depth that dematerializes the wall surface, expanding the space behind its physical boundaries. This results in alternatives and fictional spaces of unlimited depth, interacting with the real structure, enriching its spatiality to the point that it becomes impossible for it to maintain an independent and autonomous identity. Thus, a tension is established between what is real and what is represented through the use –for illusory purposes– of perspective drawing: this tension is what makes the Sala delle Guardie of the Royal Palace of Portici (Naples) an emblematic case of ‘revealed structure’ through drawing, the latter intended as an act of knowledge, interpretation and organization of visible space. By means of digital photogrammetric survey and perspective restitution of painted architectures, research intended to critically reinterpret the rules and derogations adopted by the artist-scenographer in designing his ‘augmented’ space in terms of spatial perception, offering a three-dimensional reconstruction of the painted architectures in order to allow their exploration from unrestricted viewpoints through Augmented Reality and Virtual Reality.
2025
Oltre i limiti della veduta vincolata: spazi digitali interattivi per le quadrature prospettiche della Reggia di Portici / Beyond the Limits of the Constrained View: Interactive Digital Spaces for the Perspective Quadrature of the Royal Palace of Portici / Pagliano, Alessandra; Ansaldi, Barbara. - In: DISEGNO. - ISSN 2533-2899. - 2/2025:(2025), pp. 169-182. [10.26375/disegno.17.2025.15]
File in questo prodotto:
File Dimensione Formato  
169-182_2.5_Pagliano_Ansaldi_ENG.pdf

accesso aperto

Licenza: Creative commons
Dimensione 3.21 MB
Formato Adobe PDF
3.21 MB Adobe PDF Visualizza/Apri

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11588/1038774
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact