Positive operators � la Aumann-Shapley on spaces of functions on D-lattices