Structural, thermodynamic, and magnetic properties of adducts between TEMPO radical and alcohols in solution: new insights from DFT and discrete-continuum solvent models