SCARPATI, ORIANA
SCARPATI, ORIANA
DIPARTIMENTO DI STUDI UMANISTICI
Tradurre Màrius Torres
2012 Scarpati, Oriana
Nuove prospettive nella storia della retorica. Breve resoconto del XVII Congresso dell’ISHR – International Society for the History of Rhetoric (Montreal, 22-26 luglio 2009)
2009 Scarpati, Oriana
Tradurre Ausiàs March: problemi e metodi
2005 M., Andreoli; Scarpati, Oriana
«Ab nou cor et ab nou talen». Nouvelles tendances de la recherche médiévale occitane, Actes du Colloque AIEO (L’Aquila, 5-7 juillet 2001), édités par Anna Ferrari et Stefania Romualdi, Modena, Mucchi Editore, 2004, pp. 358 (Studi, testi e manuali, n.s., 8; Subsidia al Corpus des troubadours, 5)
2007 Scarpati, Oriana
Assistant Editor
2008 Scarpati, Oriana
Sail d’Escola, Gran esfortz fai qui chanta ni·s deporta (BdT 430.1)
2009 Scarpati, Oriana
Ebraismo e letteratura, a cura di Stefano Manferlotti e Marisa Squillante, Napoli, Liguori, 2008, pp. 214
2008 Scarpati, Oriana
Edizione critica, con apparato e scheda filologica, di "Aisi com sel c'atrob'en son labor" di Bertran Carbonel, BdT 82.2
2013 Scarpati, Oriana
Le insidie nella traduzione di autori medievali: il caso di Ausiàs March
2006 Scarpati, Oriana
Il planh di un'anonima poetessa catalana
2007 Scarpati, Oriana
Assistant Editor
2009 Scarpati, Oriana
Bertran Carbonel, Per espassar l’ira e la dolor (BdT 82.12)
2009 Scarpati, Oriana
A che servono i databases? Esperienze di informatica per la filologia romanza: Il Rialto
2012 Scarpati, Oriana
Jaume Roig, Specchio o Libro delle donne, Introduzione, traduzione italiana e note a cura di Aniello Fratta, Publication of eHumanista, University of California 2013
2013 Scarpati, Oriana
Comensamen comensarai: per una tipologia degli incipit trobadorici
2009 Scarpati, Oriana; Sanguineti, Francesca
Tipologie di esordio nella lirica in lingua d’oc
2010 Scarpati, Oriana
Tipologie dell’esordio nei poeti della Scuola siciliana tra riprese e mutamenti
2010 Scarpati, Oriana
Prossime tappe del Rialto
2012 Scarpati, Oriana
La priamel abbreviata nella lirica medievale
2008 Scarpati, Oriana
I senhals nella lirica catalana medievale
2005 Scarpati, Oriana